i
Zur Benutzung dieses Handbuchs Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, das Optimum aus Ihrem Notebook herauszuholen. • Falls Sie bereits Erfahrungen mit
Wichtige Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Heben Sie diese Anleitung fü
c. Das Gerät wurde Feuchtigkeit ausgesetzt. d. Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anl
• Die Zubehörteile des Kabel-Sets müssen das Prüfsiegel derjenigen Stelle tragen, die in dem jeweiligen Land für die Sicherheitsprüfung zuständig is
Wichtige Hinweise vor dem ersten Einsatz Ihres Computers Geben Sie dem Computer Zeit zum Akklimatisieren Ihr Notebook kann zwar problemlos Extremtemp
Geeignete Arbeitsplätze Ihr Computer wird einsatzbereit sein wo auch immer es Ihnen gefällt, aber extreme Temperaturen und Feuchtigkeit stellen eine
Einleitung 2 15
Willkommen zu Ihrem Notebook Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Notebook-PCs. Ihr Computer verfügt über die neuesten technischen Entwicklungen f
Ihren Computer kennen lernen Aufklappen des LCD-Bildschirms An der Vorderseite des Notebooks finden Sie eine Lasche, die den LCD-Bildschirm in gesc
3. Vergewissern Sie sich, dass der Rechner ausgeschaltet oder im Ruhezustand ist, bevor Sie den Bildschirm schließen. Wenn der LCD-Bildschirm geöffn
2. Outlook Express-Knopf - Mit diesem Knopf öffnen Sie das Microsoft-Programm Outlook und können Ihre Emails versenden und empfangen. 4. Systemsta
Zeigt an, dass sich die Tastatur im Caps Lock-Modus befindet. In diesem Modus werden beim Schreiben Großbuchstaben erzeugt. Sie schalten diesen Modus
5. 6. 7. PCMCIA-Steckplatzknopf Buchse für externes Mikrofon Audio Line Out/ SPDIF-Buchse LED-Anzeige A. Akkuaufladung/ Standby Ein oranges Licht
Rechte Seite 1. Modem-Anschluss Entfernen Sie immer alle Kabel aus der Telefonbuchse, bevor Sie dieses Gerät warten oder auseinanderbauen. Benutz
2. 3. 4. 5. Anschluss für externen CRT-Monitor Intelligente Smart Lüftung TV-Ausgang LAN-Anschluss Wenn Sie in einem LAN arbeiten, verwenden Sie bi
4. 5. CPU-Fach Festplatte 24
Getting Started 3 25
Anschließen einer Stromquelle Anschließen des Netzadapters Ein universeller Netzadapter steht bereit, um Ihren Computer mit Strom zu versorgen und gl
Am besten schließen Sie Ihren Computer an eine nicht unterbrochene Netzstromquelle an (UPS; Uninterruptible Power Supply). Wenn Sie nicht über eine
1 Vorwort Alle Rechte vorbehalten. Die Information in diesem Dokument kann ohne Ankündigung geändert werden, um Verlässlichkeit, Design und Funktione
automatisch starten. Bevor Sie das Notebook ausschalten, speichern Sie Ihre Arbeit und schließen alle Anwendungen. Klicken Sie auf Start, dann auf Be
3. 1. 2. Schieben Sie den Akku in den Schacht, bis er dort einrastet. Entnehmen des Akkus: Schalten Sie das Notebook aus und trennen das Netzadapter
3. Halten Sie den Akku am Fingergriff fest und ziehen ihn aus dem Schacht. Aufladen des Akkus Der installierte Akku wird jedes Mal automatisch auf
Benutzen des Notebooks 4 31
Einstellen des LCD-Bildschirms Der LCD-Bildschirm kann mit den folgenden Tastenkombinationen eingestellt werden. TASTEN FUNKTIONEN[Fn] + [F7] Verr
• Gleichzeitige Anzeige auf LCD-Bildschirm und CRT-Monitor • Nur TV • Gleichzeitige Anzeige auf TV und CRT-Monitor Sie können mit der Tastenkombin
externen Tastatur aktiviert lassen wollen, benutzen Sie die Tastenkombination [Fn] + [NumLk] auf der Notebook-Tastatur. Hotkeys des Notebooks TASTEN
TouchPad-Vorsichtsmaßnahmen Das TouchPad ist ein druckempfindliches Gerät. Beachten Sie deshalb bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: • Vermeiden
Das System ermöglicht Ihnen lediglich das Benutzen eines Zeigegeräts (egal ob extern oder intern). Speichern und Abrufen von Daten Das Speichern und
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit CD-ROM/DVD-ROM/Combo • Halten Sie CDs immer an den Rändern und berühren nicht die Oberfläche. • Benutzen Sie ein
Einschränkung der Haftbarkeit Es wurden weitreichende Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit dieses Handbuchs zu gewährleisten. Der Hersteller
Legen Sie keine anderen Gegenstände in die Laufwerksschublade. Wenn Sie Probleme beim Auswerfen der CD-Schublade haben, benutzen Sie eine gerade ge
Wenn Sie eine Typ-II-PC-Karte einsetzen, überprüfen Sie, dass die Kontaktstellen auf den Steckplatz ausgerichtet sind. Bevor Sie die PCMCIA-Karte au
Bevor Sie den Computer zum ersten Mal mit Akkustrom betreiben, schauen Sie auf das Akkustatus-Symbol auf der Windows-Werkzeugleiste, um sicher zu geh
Akkuladung erscheint und den Akku dann jedes Mal wieder vollständig wiederaufladen. Das volle Ent- und Aufladen garantiert, dass der Akkustatus immer
Piepen alle 1,5 Sekunden verbleiben. Beschleunigtes Piepen Akku Sehr Niedrig: Zeigt an, dass 1 bis 2 Minuten Akkustrom verbleiben. Speichern Sie Ih
Einstellen der Helligkeit Wenn Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms einstellen wollen, halten Sie die [Fn]-Taste unten links auf der Tastatur gedrü
Desktop-Betrieb 5 45
Ihr Notebook ist ein effizienter und mobiler Computer. Darüber hinaus ist er schnell und leistungsstark genug, um als Desktop-System eingesetzt zu we
Lautstärkenregelung Das Notebook verfügt über Hotkeys zur Lautstärkenregelung: Drücken Sie die Hotkey Tastenkombination [Fn] + [F3], um die Lautstärk
• Kontaktieren eines Fachhändlers oder eines erfahrenen Radio- und Fernsehtechnikers für Hilfe. Hinweis: Änderungen oder Modifikationen, die nicht a
Wiedergabe von Sound-Dateien Ihr Notebook kann Audiodateien wiedergeben, die im MIDI-, WAVE- oder MP3-Dateiformat abgespeichert wurden. Schauen Sie
Konfiguration & Wartung des Systems 6 51
Einführung Das BIOS- (Basic Input und Output System) Setup-Programm ist ein aus Menüs bestehendes Hilfsprogramm, mit dem Sie Änderungen an der Konfig
Item Specific Help Auf der rechten Seite des Setup-Bildschirms ist ein Bereich, der mit Item Specific Help bezeichnet ist. In diesem Bereich werden d
Taste Alternative Funktion F1 Alt + H Ruft das Fenster „General Help“ allgemeinen Hilfe auf. Es kann von jedem Ort des BIOS aus aufgerufen werde
Ein Untermenü enthält mehrere zusätzliche Optionen für einen Feldparameter. Zum Aufrufen eines Untermenüs müssen Sie das Menüelement lediglich mit de
Hauptmenü (Main Menu) Beim Aufrufen des Setup-Programms erscheint folgender Bildschirm: Menü “Advanced” Wählen Sie Advanced auf der Menüleiste zum A
Menü “Boot” Mit dem Bootmenü können Sie die Bootreihenfolge des Notebooks einstellen. Ebenso können Sie die Art des Bootvorgangs konfigurieren. Wähl
Inhalt Bevor Sie beginnen ...7 Z
Wählen Sie das Bootgerät mit der oberen und unteren Pfeiltaste. Drücken Sie danach die Plustaste [+] oder die Minustaste [-], um das Gerät in der L
Menü “Exit” Nachdem Sie Ihre Auswahl in den verschiedenen Menüs des Setup-Programms getroffen haben, sollten Sie Ihre Änderungen speichern und das S
Treiber und Dienstprogramme 7 61
Sie haben zwei Möglichkeiten, die Treiber zu installieren: Per AutoRun oder durch manuelle Installation AutoRun-Installation • Wählen Sie den Menüp
• Führen Sie einen Neustart durch. Installation des LAN-Treibers • Legen Sie die Treiber-DVD-ROM in Ihr DVD-ROM-Laufwerk ein. • Klicken Sie auf
Installation des MDC Modemtreibers • Legen Sie die Treiber-DVD-ROM in Ihr DVD-ROM-Laufwerk ein. • Klicken Sie auf “Start” und wählen Sie “Ausführe
• Klicken Sie auf “Start” und wählen Sie “Ausführen”. • Geben Sie folgenden Pfad ein: D:\Driver\Wireless\USB\802.11b-AIRVAST\Setup.exe D:\Driver\
Video Setting (Video-Einstellung) In dieser Einstellung können Sie Sättigungsgrad, Kontrast und Helligkeit der Bilddarstellung verändern. 66
Gamma Correction (Gammakorrektur) Sie können die Farbgebung Ihres Bildschirmes verändern, indem Sie den Schieberegler “Brightness”(Helligkeit) auf
Die Legenden-Leiste... 53 Aufrufen von
68
Problemlösung 8 69
In diesem Kapitel sehen Sie, wie Sie Probleme entdecken und lösen können, die beim Benutzen des Rechner auftreten können. Lokalisieren eines Problems
Gehen Sie beim Überprüfen der Stromkabel und Verbindungen folgendermaßen vor: 1. 2. 3. 4. Wenn Sie Batteriestrom benutzen, schließen Sie das Notebook
die Anzeige, die Tastatur, die Laufwerke und andere installierte Optionen. Ein paar Sekunden, nachdem Sie Ihren Rechner eingeschaltet haben, erschei
Lösung: Entfernen Sie zuerst das aktuelle Audiogerät aus Ihrem System. Folgen Sie den Anweisungen zur Installation des Audio-Treibers. Problem: Probl
Problem: Das System kann nicht auf das CD-ROM-Laufwerk zugreifen. Lösung: Gehen Sie sicher, dass die CD korrekt in das Laufwerk eingelegt wurde. Geh
Kontaktieren Ihres Händlers Wenn das Problem weiterhin besteht, nachdem Sie die oben aufgeführten Schritte ausgeführt haben, sollten Sie Ihren Händle
Erweiterung Ihres Noteboooks 9 77
Persönliche Angaben Dieses Notebook-System wurde für produktives und angenehmes Benutzen über viele Jahre hinweg entwickelt. Verwenden Sie diesen Abs
Den Speicher erweitern In den folgenden Hinweisen und Abbildungen finden Sie die nötigen Informationen zur Erweiterung Ihres Speichers. • Schalten S
• Klappen Sie die Tastatur nach oben, und suchen Sie das Fach für die RAM-Module. • Entfernen Sie die Schrauben der Abdeckung des RAM-Fachs und le
• Falls Sie ein Speichermodul mit höherer Kapazität einbauen wollen, drücken Sie vorsichtig an den Haltelaschen auf beiden Seiten, um das Modul zu
Leicht austauschbare Festplatte Die Festplatte Ihres Rechners lässt sich leicht zu Erweiterungszwecken austauschen. Sie sollten vor dem Auswechseln d
• Beim Einbau einer neuen Festplatte müssen Sie darauf achten, dass die Laschen der Halterung passend zu den Anschlüssen des Einschubfaches ausgeri
• Schrauben Sie die Abdeckung des CPU-Faches los und entfernen Sie sie. • Entfernen Sie alle Schrauben, die den Kühlkörper befestigen. • Bevor
5. 6. Lockern Sie vor der Entfernung des Kühlkörpers sorgfältig die Schrauben. Nachdem Sie eine Schraube gelöst haben, sollte die nächste Schraube d
Das CD-ROM, DVD-ROM, Combo Drive or DVD Dual -Laufwerk herausnehmen 1. Entfernen Sie die Schrauben und schieben Sie das Laufwerk in Pfeilrichtung, s
86
Spezifikation A 87
Bevor Sie beginnen 1 7
Detaillierte Spezifikation des Notebooks CPU • Intel uFCPGA478 P4 Northwood/Prescott CPU mit Unterstützung für FSB 533/800MHz & HT-Funktion • I
89 BIOS • AMI • Unterstützt PnP, Kennwort Kommunikation • Onboard 10/100 Base-T LAN-Chip • MDC 56K Fax/Modem • Optionales USB WLAN für 802.11b o
Commenti su questo manuale